Construção
As conexões da série 5000 consistem de três componentes principais: corpos, porcas e buchas.
Corpos – corpos retos são usinados a partir de barras. As conexões com formas (cotovelos, em T e cruzes) são forjadas.
Porcas de tubos – porcas de tubos em tamanhos 1/4”, 3/8”, 1/2”, 5/8”, 3/4”, 1” são formadas a frio em aço 1010. Porcas de tubos em tamanhos 1/8”, 3/16”, 5/16”, 7/8”, 1-1/4”, 1-1/2” e 2” são forjadas no calor a partir de 1045
Buchas de tubos – buchas de tubos para conexões da série 5000 são usinadas a partir de barras 12L14.
Aplicações
Para uso com máquinas ferramentas, máquinas agrícolas e de terraplanagem, instrumentação, sistemas de processamento químico e a maioria das outras aplicações hidráulicas de alta pressão.
Classificação de pressão
Pressões de trabalho de até 5000 PSI. Pressões de trabalho variarão dependendo do tamanho do tubo e da conexão. (Para aplicações que utilizam pressões extremas de 5000 PSI ou acima, entre em contato com a World Wide Fittings.)
Aço – Barra 12L14, 1045 formada a frio 1010
Aço inoxidável – Tipo 316
Chapeamento
Zinco trivalente claro
Passivado
Como pedir
Tamanhos de tubos são medidos em dezesseis avos de uma polegada. Os tamanhos disponíveis são de 1/8" a 2". Ao fazer o pedido, a
extremidade do tubo da conexão deve ser especificada em primeiro lugar, seguida pela rosca do tubo ou a extremidade da rosca reta. Todas as conexões nesta seção são pedidas como corpos separados a menos que especificado pelos clientes no momento da encomenda. (Entre em contato com a World Wide para obter mais informações sobre como fazer pedidos de conexões pré-montadas com roscas e buchas.)
Conformidade
Conexões da série 5000 atendem SAE J514 e MS
(Especificações Militares).
Instruções E Vídeo De Montagem
- Corte a tubulação no comprimento desejado certificando-se de que as extremidades estejam quadradas. Remova todas as rebarbas das extremidades dos tubos e limpe minuciosamente
- Deslize a porca do tubo sobre o tubo certificando-se de que a extremidade aberta da porca esteja virada para a extremidade do tubo. Em seguida, deslize a bucha no tubo certificando-se de que o assento da bucha esteja virado para a extremidade do tubo.
- Usando uma ferramenta de alargamento 37°, alargue a extremidade da tubulação. Inspecione a extremidade alargada para as dimensões que estejam fora da tolerância e possam causar pouco alargamento, alargamento excessivo e afinamento excessivo da parede que podem interferir com o funcionamento e a qualidade do encaixe montado. (Para exemplos de pouco alargamento e alargamento excessivo, veja os desenhos de alargamento de tubo.)
- Puxe a bucha até a extremidade alargada e em seguida, puxe a porca do tubo para cima e sobre a bucha e extremidade alargada.
- Lubrifique as roscas tanto na porca como no corpo da conexão, alinhe a extremidade alargada contra o bico do encaixe e monte manualmente.
- Usando uma chave inglesa aperte o conjunto até a porca estar apertada, em seguida, aperte a porca mais uma ou duas vezes. (Consulte as tabelas de torque de montagem durante a instalação das conexões da série 5000 na seção de montagem de porta e rosca.)
Montagem correta
Montagem incorreta
Pouco alargamento reduz a área de contato causando colapso excessivo do bico e vazamento; ou, em casos extremos, a saída do tubo sob pressão
O alargamento excessivo causa interferência na rosca da porca do tubo, diretamente impedindo a montagem ou dando uma falsa sensação de vedação resultando em vazamento.
